Il y a quelques années, lorsque j'étais encore étudiante en Sciences Po, quelques courants de la gauche étaient pleins d'espoir à propos de l'ouverture économique de la Chine du type " socialisme de marché ". Malheureusement, il me semble que cette société...
Há muitos anos quando eu ainda estudava Ciências Polí ticas, algumas correntes de esquerda estavam esperançosas com a abertura econômica da China do tipo "socialismo de mercado". Infelizmente me parece que a sociedade sofre as consequências dos malefí...
N aquela época procurei em livros, na internet e em brochuras mas não encontrei em lugar nenhum. Porém, assisti ao vivo e à cores à cerimônia da lua cheia de 2008, que comemora a aparição da primeira lua cheia do ano de acordo com o calendário lunar que...
Cette semaine-lá était la dernière semaine de vacances de mon fils avant qu'il ne démarre la première rentrée scolaire de sa vie! En prenant en considération un si important événement dans la vie de ce petit être, j'ai voulu voyager un peu avec lui dans...
Il est difficile de savoir le moment exact où commencent à se construire les représentations que nous avons d'une culture ou d'une société donnée. Dans le cas du Vietnam, je sais exactement quand l'idée que je me faisais jusqu'alors de ce pays a commencé...
Cet après-midi nous nous sommes rendus au Sand Festival ou Festival de Sable organisé par des organismes publics dans la plage de Haeundae, la plus populaire du pays, pour encourager le tourisme local. Comme dans beaucoup d'événements qui ont lieu en...
Notre séjour touche à sa fin mais nous avons eu l'occasion de visiter une ville située à 115km de Busan qui s'appelle Jinju.Comme toutes les grandes et moyennes villes coréennes, Jinju est tout aussi chargée d'immeubles "décorés" de diverses publicités...
La Seollal est l'une des trois plus importantes fêtes nationales du pays, avec la Chuseok et l'anniversaire de Boudha le 12 mai, sur lesquelles je parlerai prochainement. La Seollal est ce que nous appelons en occident le Nouvel An Chinois, ou tout simplement...
Depuis mon séjour en Corée, on me demande souvent si les coréens mangent de la viande de chien et de la poulpe vivante. Oui, ils les mangent. Mais cet aspect de la cuisine coréenne est très marginal et ne constitue pas du tout la cuisine quotidienne en...
Dans le huitième jour du quatrième mois du calendrier lunaire est célébré l'anniversaire de Bouddha. Cet événement est aussi appelé la Fête des lanternes parce que tous les temples du pays sont couverts de lanternes colorés de différentes formes. Selon...
Lorsque j'étais en Corée, j'avais lu un livre sur l'Histoire du pays qui m'a beaucoup aidé à comprendre les regards curieux et inquisiteurs, parfois admiratifs parfois souspicieux, dont je me sentais souvent objet. Au même temps, je suis émue envers ce...
Avant d'avoir vécu en Corée du Sud, je m'étais rendue compte que la cuisine coréenne était très peu connue en dehors de la Corée, en tout cas en France ou au Brésil. Et ceux qui la connaissent un peu me posent souvent des questions sur le kimchi. Je parlerai...
De um modo geral, é difícil sabermos quando as representações que fazemos de uma determinada sociedade ou cultura começaram a se construir em nosso próprio imaginário individual. No caso do Vietnam, conheço exatamente quando a idéia que tinha desse país...
Durante nossa estada na Coreia, participamos do Sand Festival ou Festival de Areia realizado por organismos públicos na praia de Haeundae, a mais popular do país. Foi um meio interessante que encontraram para incentivar o turismo local. Como em muitos...
No final de nossa estada coreana visitamos uma cidade à 115km de Busan que se chama Jinju. Como todas as grandes e médias cidades desse país, Jinju também se caracteriza pela onipresença de prédios com propagandas cintilantes, ruas movimentadas e barulhentas....
Antes de eu ir para a Coreia, ouvia muito falar sobre o fato de os coreanos comerem carne de cachorro ou polvos vivos. No que diz respeito à carne de cachorro, ela não consta mais dos hábitos alimentares do coreano já há algum tempo embora não possa afirmar...
No oitavo dia do quarto mês do ano de acordo com o calendário lunar é festejado o aniversário de Buda, o que ocorre por volta do mês de maio no calendário solar. Chamam-no também a Festa das lanternas porque todos os templos do país são cobertos de lanternas...
Muito tem se ouvido sobre as Coreias do Norte e do Sul ultimamente, não somente pela sua cultura popular, os jogos olímpicos de inverno e o fabuloso sucesso dos k-pop e do cantor Psy mas também, e infelizmente, pelas ameaças feitas pelo atual presidente...
A cozinha coreana é decididamente muito pouco conhecida fora do país. Falarei sobre ela mais tarde. Nesse post vou falar exclusivamente sobre o kimchi. Existem mais de 160 variedades de kimchi, legumes fermentados e colocados de molho com sal grosso tradicionalmente...
Kyeongju é uma região que fica a aproximadamente 100km de Busan, riquíssima em história com uma importante concentração de monumentos. A cidade Kyeongju é considerada uma cidade-museu por ter sido a capital do Reino Silla que durou mais de 900 anos (entre...
Les origines de la langue coréenne sont encore à ce jour objet de discussion, la thèse la plus probable étant celle qui la rattache au groupe de langues altaïques telles le turc, le mongol et le mandchou. Quelle que soit son origine, le coréen est devenu...
As origens da língua coreana são, ainda hoje, objeto de discussão, a tese mais provável sendo a que associa este idioma ao grupo das línguas altaicas que inclui idiomas como o turco e o mongol - entre outros - que encontram-se concentrados na Asia Central....
Le temple Haedong Yonggungsa se situe à une dizaine de kilomètres à l'est de Haeundae. Le placement et la vue y sont magnifiques. Ce temple a été construit en 1376 et possède la particularité d'être sur la côte alors que la plupart des temples, en tout...
Magníficos templos budistas são onipresentes na Coreia e seria difícil falar de todos os que visitamos. O templo Haedong Yonggungsa merece, contudo, uma página à parte devido a uma particularidade essencial: ele foi construído na beira do mar, enquanto...
J'ai cherché des informations un peu partout mais je n'ai rien trouvé. Cependant, j'étais là en personne pour assister à la cérémonie de la pleine lune sur la plage de Haeundae. J'ai alors demandé à une amie coréenne la signification de cette fête qui...
